THIS IS 41ZERO42.

41zero42のものづくりの感覚は、とてもユニークです。遊び心・ユーモアがあり、失敗を恐れず、日常を大切にします。 41zero42のポリシーをご紹介しましょう。

• 

  Tiles are not art.

  タイルは、アートではない。

  建築の中で使われ、暮らしの中で触れられ、時間とともに完成していくデザインである。

• 

  Out of ten ideas we have, two are very bad.

  10個アイデアを出したら、2つくらいはひどい。

  だからこそ、残りの8つがもっと面白くなる。いいアイデアは、たくさんの挑戦の中から生まれます。

• 

  A true product is always made by a 5% of vulgarity.

  本当に魅力あるプロダクトには、5％くらいの“毒”が必要だ。

  41zero42のタイルには、遊び心・意外性・少しクセがあります。

• 

  We always mix two colors that match, then throw in a third one that’s totally off.

  調和する二色を選んだら、最後に“外し”の一色を加える。

  完璧な調和より、少しの違和感がデザインを面白くする。という41zero42らしいデザイン哲学です。

• 

  Our office floor? Definitely not 41.

  オフィスの床？もちろん41zero42じゃないよ。

  「自社タイルじゃないの？」というセルフジョーク。ブランドに余裕があるから言える一言です。

• 

  When we finally tire of this job, we’ll open a flower shop.

  この仕事に飽きたら、花屋を始める。

  「デザインへの愛情は、タイルだけに限らない。美しいものをつくることが好きだ」という41zero42らしいユーモアです。

• 

  We visualize ideas through places and quotes.

  アイデアは街や本から生まれる。

  インスピレーションは工場の中ではなく、街角、旅、カルチャー、音楽、そして日常の風景の中にあります。

• 

  Fiorano / Cersaie, Cersaie / Fiorano.

  フィオラーノとチェルサイエ。その往復が、私たちの日常。

  フィオラーノは本社のある街。チェルサイエは世界最大級のタイル展示会。「一年中デザインと展示会のことばかり考えている」

• 

  It’s always Casual Friday… unless you’re wearing shorts.

  毎日がカジュアルフライデー。……でも短パンはダメ。

  自由だけど最低限のルールはある。オフィス文化をユーモラスに表現しています。

• 

  By the sea and SPF 50 protection.

  海へ行くなら、SPF50は欠かせない。

  「ちゃんと遊ぶことも仕事の一部」という41zero42らしい空気があります。

• 

  It’s nice to be nice.

  感じよくいることは、案外大切だ。

  シンプルですが会社の姿勢を表しています。実際とても楽しい人たちです。