Cersaie2025 Hall32, Stand A24
2025年9月22日（月）から26日（金）までの5日間、イタリア・ボローニャで開催された世界最大規模のセラミックタイル見本市「Cersaie（チェルサイエ）」に、私たちは新ブランド「YUKARI CERAMICS」として初出展しました。
イタリアのパートナー企業との協業により生まれたYUKARI CERAMICSは、“Made in Japan”の精神を軸に、日本のやきもの文化を現代の建築空間へとつなぐことを目指すブランドです。
クリエイティブディレクターとして多くの建材デザインを手がけてきたMassimo Nadalini氏のアートディレクションのもと、私たちは日本の風土と職人の手仕事から生まれる質感と深みを大切にしたプロダクトを展示しました。
デジタルプリントが主流となったタイル業界において、湿式・還元・窯変といった伝統的な技法が生み出す美しさや、やきものとしての日本のタイルが持つ本質的な魅力に、多くの来場者が足を止め関心を寄せていました。
From Monday, September 22 to Friday, September 26, 2025, we made our debut at Cersaie, the world’s largest ceramic tile trade fair held in Bologna, Italy, under our new brand, YUKARI CERAMICS.
Born from a collaboration with our Italian partner companies, YUKARI CERAMICS is a brand that embodies the spirit of Made in Japan and aims to connect Japan’s traditional ceramic culture with contemporary architectural spaces. Under the art direction of Massimo Nadalini, a creative director renowned for his work in building material design, we displayed products that emphasize the texture and depth derived from Japanese culture and craftsmanship.
In an industry increasingly dominated by digital printing, many visitors paused to admire the beauty created by traditional techniques such as extruded products, reduction firing, and glazing effects, as well as the intrinsic charm of Japanese tiles as true ceramics.